Offer för historien? Exemplet Jugoslavien
”Glöm aldrig din historia!” Denna uppmaning har många fått världen över, inte minst under tider av konflikter och oroligheter. Men vilken historia är det som är “min” och hur förhåller sig den till andras? Läs kroaternas, bosniakernas och serbernas egna historieberättelser.

Foto: Adam Haglund
Glöm aldrig din historia!
”Glöm aldrig din historia!” Denna uppmaning har många fått världen över, inte minst under tider av konflikter och oroligheter. Men vilken historia är det som är “min” och hur förhåller sig den till andras? Läs kroaternas, bosniakernas och serbernas egna historieberättelser.
Den här sidan vill visa hur människor som lever i samma område i samma tid kan uppfatta sin historia på väldigt skilda sätt beroende på vilken grupp de identifierar sig med. Exemplet hämtas från den dåvarande jugoslaviska republiken Bosnien-Hercegovina, under tiden fram till Jugoslavienkrigen under 1990-talet.
Det ska poängteras att de historieberättelser som presenteras nedan inte är försök att komma åt en “objektiv” historia. Snarare är det en ansats att sammanfatta och lyfta fram olika konkurrerande historieberättelser som var rådande under den aktuella perioden. Strävan är alltså inte att beskriva historiska händelser så korrekt som möjligt i förhållande till det som verkligen hände. Strävan är i stället att beskriva historiska händelser så korrekt som möjligt i förhållande till hur människor upplevde dem.
Nedan hittar du ett omfattande textmaterial. Här finns alla texter som en PDF för dig som vill skriva ut texterna (öppnas i nytt fönster)
Tre nationaliteter – tre historieberättelser
Om du har läst bakgrundsdelen här ovanför om Jugoslavien har du tagit del av en text som strävar efter att ge en objektiv skildring av ett område och dess historia. I den här delen får du i stället höra de subjektiva berättelserna, historier med utgångspunkt i fiktiva personer som berättar hur de upplever sitt folks historia. Berättelserna kan sägas utgöra en sammansmältning av varje grupps nationalistiska historiska självuppfattning, där ovedersägliga fakta blandas med mer subjektiva tolkningar och föreställningar. Men innan du tar del av dessa berättelser bör du först läsa detta.